Allez hop!

Inte bara titeln på 14-åringens franskabok utan även våra käcka och uppmuntrande tillrop när det gäller pluggandet inför torsdagens prov.
Men det går lite halvtrögt.
För att ändå låta aaaningens positiv.
Franska är nämligen hans allra förhatligaste ämne. Så förhatligt att han "glömmer" både böcker och läxor och pluggar dubbelt så mycket historia och fysik istället.
Min plan att han skulle kunna dra nytta av en mamma som har sex års franskanötande i ryggen har efter snart tre år fortfarande inte fallit så väl ut.
You can lead a horse to water but you can´t make him drink.
Särskilt inte om hästen inte är kunskapstörstig på utrikisk grammatik.
I kväll blev jag desperat och lockade med en salamander om han skulle få C eller bättre på provet.
En omöjlighet, sa han och drog ner mungiporna samtidigt som han pluggade in hårdrock i öronen.
Då blev jag ännu mer desperat och sa att om han fick D eller sämre skulle HAN måsta köpa en salamander till MIG.
Äh, det är inte lätt att vara mamma.
Nu har han i alla fall gått och lagt sig. För att "plugga"...
Allez hop!